当社でご契約の方は仲介手数料無料０円

　　　　　　　　　　✙

キャッシュバックじゃんけん大会で

賃貸なら３回勝負で

1回勝てば1万円！

2回勝てれば2万円！

3回勝つと5万円キャッシュバックです。

マイホーム不動産購入なら

1回勝てば5万円

2回勝てれば8万円

3回勝つと15万円キャッシュバックです。

さあ同じ物件を契約するなら

当社で契約して仲介手数料無料0円

さらにキャッシュバックじゃんけん大会で現金を持って帰ってください。

 

===================================================

有限会社不動産アドバイザー

担当　森　友和

〒634-0845

奈良県橿原市中曽司町326番地の1

TEL：0744-29-6600

mobile会社携帯：090-1880-6600

FAX：0744-29-6601

mail :advisercenter@maia.eonet.ne.jp

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

じゃいけん　じゃんけん　

正しい言葉は

子どものころからの言い方が染みついていると、どっちが正しいのか迷いますよね？ｗ。

💬 正しいのはどっち？

結論から言うと、標準的で辞書にも載る形は「じゃんけん」です。

国語辞典などでは

「じゃんけん」「じゃん拳」として見出し語になっています。

一方で、「じゃいけん」も誤りではなく、地方の言い方として知られています。

関西や一部地域では「じゃいけん」と発音することがあり、

方言的なバリエーションとして扱われています。

 どう使い分けたらいい？

日常会話では、自分の周りの人と同じ言い方で問題ありませんが、

国語のテストや文章に書く時は「じゃんけん」が無難で正しい表記みたいです。

 由来との関係

語源や地方の呼び方を調べると、「じゃいけん」を含めて

いろいろな掛け声があると紹介されています。

こうした地域差の一つとして「じゃいけん」があるという位置づけです。

「じゃんけん」の語源は何ですか？

遊び慣れた言葉でも、語源となると少し気になりますよね。

語源の元になった遊び

「じゃんけん」は、多くの国語辞典などでは「拳を使う遊び」の一種で、

中国由来の拳遊びが元になったと説明されています。

石拳と書いて「じゃんけん」と読ませる例もあり、

三すくみになって勝敗を決める拳遊びの一つとされています。

日本では昔から「狐拳」「虎拳」など、いろいろな「〜拳」という遊びがあり、

その中のひとつとして「石拳（じゃんけん）」が広まったと考えられています。

 言葉の成り立ちの考え方

「じゃんけん」の「けん」は拳の意味で、「じゃん」は音をまねた語や

中国語に由来する音が変化したものとされますが、

どの語からどう変化したかには諸説があり、

辞書でもはっきりとは断定されていません。

つまり現在わかっている範囲では

中国系の拳遊び → 日本の「石拳」などの拳遊び → 現在の「じゃんけん」

という流れで広まったと説明されることが多い、という形です。

海外の類似する拳遊びには何がありますか？

世界にも「じゃんけん仲間」がたくさんあって、比べてみると面白いですよ。

代表的な海外版じゃんけん

英語圏など「Rock–Paper–Scissors」

日本のじゃんけんとほぼ同じ形で、世界的に一番有名です。

手と意味は次のように対応します。

日本       英語名   意味・イメージ

グー       Rock      石

チョキ   Scissors  はさみ

パー       Paper     紙

ルールも同じで、石ははさみに勝ち、はさみは紙に勝ち、紙は石に勝つ三すくみです。

中国の「剪刀石頭布」

中国本土では「剪刀石頭布（チエンダオ・シートウ・ブー）」が広く使われています。

意味は「はさみ・石・布」で、これも三すくみの考え方は日本と同じです。

韓国の「가위바위보」

韓国では「カウィ・バウィ・ボ」と言い、

「カウィ＝はさみ、バウィ＝石、ボ＝布」という対応で、

日本と同じ三種の手で遊びます。

🌍 三すくみ型以外の拳遊び

数を当てる「数拳」系

東アジアには、指で出した数の合計を当てる「数拳」という遊びがあります。

中国から日本に伝わった「長崎拳」などが代表的で、二人が同時に指の本数を出し、

合計を言い当てた方が勝ちというルールです。

動物を使う三すくみ型

日本でも古くは、カエル・ナメクジ・ヘビなどを使った「蛇拳」や、きつね・猟師・鉄砲などで勝敗を決める

「狐拳」など、三すくみ構造の拳遊びがありました。

これらと同じように、海外でも動物や物を当てはめたローカルルールが多く存在します。

✅ ざっくりまとめ

世界各地で

形が同じで名前だけ違うタイプ

数当てなどルールが違う拳遊びタイプ

動物などを使う三すくみタイプ

といったバリエーションがあり、日本のじゃんけんはその中で

もっともシンプルで広く普及した形の一つと考えられています。

👉 海外版じゃんけんの「掛け声」や英語フレーズを練習用にまとます、

どの国のものから知りたいですか？

英語圏　中国　韓国

各国のじゃんけんの掛け声はどう違いますか？

各国ごとにリズムや言い方が少しずつ違うのがおもしろいところですよね。

日本の掛け声

日本

基本形は「じゃんけんぽん」

地方によっては「じゃんけんほい」「いんじゃんほい」などのバリエーションがあります。

中国語圏

中国本土の代表的なのは「剪刀，石頭，布！（チエンダオ・シートウ・ブー）」

意味は「ハサミ・石・布」で、日本のチョキ・グー・パーに対応します。

台湾などでの別パターン

「剪刀、石頭、布」のほかに、数え歌のような掛け声をつける地域もあり、

地域や世代で少し変わります。

🇰🇷 韓国

韓国の掛け声は「가위 바위 보!（カウィ バウィ ボ）」

가위（カウィ）＝ハサミ

바위（バウィ）＝石

보（ボ）＝布

始める前に「안 내면 진다, 가위바위보!

直訳すると「出さないと負けるよ、カウィバウィボ！」という言い方もよく使われます。

英語圏など

英語圏でもっとも一般的なのは

「Rock, paper, scissors!」

あるいは「Rock, paper, scissors, shoot!」のように最後に「shoot」を付けて、

そのタイミングで手を出す言い方です。

その他の国の例

英語名は違っても、掛け声のリズムは「三つの言葉＋決めの一拍」という

構造が多いです。

スペイン語圏

「Piedra, papel, tijeras!（ピエドラ・パペル・ティヘラス）」

ドイツ語圏

「Schnick, Schnack, Schnuck!」という独自のリズムの掛け声もあります。

✅ 共通点と違い

多くの国で物の名前をそのまま三つ並べる

三拍子のリズムで最後に同時に出すという点は共通しています。

 日本語と一緒に練習したい掛け声があれば、

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

都道府県じゃんけんの方言

じゃんけんには全国共通の「じゃんけん」のほか、

 「ちいよんえっ（静岡）」

「あいけんち／ちっけんち（埼玉）」

「あーらーはい（島根）」など地域ごとの掛け声や呼び方が多数あるのが特徴です。

じゃんけんの主な方言・呼び方

静岡県焼津周辺：「ちいよんえっ」＝「じゃんけんぽん」

埼玉県各地：「あいけんち」「ちっけんち」＝「じゃんけんぽん」

島根県：「あーらーはい」＝あいこの時の掛け声

三重県鈴鹿周辺：共通語「ジャンケン」のほか、

地域固有名が分布（例：「チッ…」系）

掛け声・あいこの言い方の違い

多くの地域：「さいしょはグー、じゃんけんぽい／ぽん」

あいこ後：「あいこでしょ」のほか、地域ごとに独自の連呼や決まり文句がある

島根の「あーらーはい」のように、あいこ専用の方言も存在

じゃんけんと広い意味での「方言」

「じゃんけん」自体の呼び方だけでなく、遊び方の掛け声も方言として扱われる。

「ゆびすま」「いっせーのーせ」など、

数をそろえる遊びの掛け声も地域差が大きいとされる

方言が残る理由と変化

地域の遊び文化や子どもの間の口伝えで残りやすい。

一方で、テレビやネットの影響で共通語の「じゃんけんぽん」が広がり、

方言が弱まる地域も報告されている

自分の地域の呼び方を知るには

「〇〇県　じゃんけん　方言」「〇〇弁　じゃんけんぽん」などで検索すると、

地域特有の呼び方が見つかりやすい。

地域史資料や自治体サイトの方言ページにも、

遊び言葉として掲載されていることが多い。

北海道地方「じゃんけんの掛け声」の方言

東北地方「じゃんけんの掛け声」の方言

北関東地方「じゃんけんの掛け声」の方言

関東地方「じゃんけんの掛け声」の方言

中部地方「じゃんけんの掛け声」の方言

近畿地方「じゃんけんの掛け声」の方言

中国地方「じゃんけんの掛け声」の方言

四国地方「じゃんけんの掛け声」の方言

九州地方「じゃんけんの掛け声」の方言

沖縄地方「じゃんけんの掛け声」の方言

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

北海道   じゃんけんしょっ

じゃんけんじゃがいも北海道・あいこでアメリカヨーロッパ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

青森県   じゃんけんほっからけっつ・馬のくそ・湯気が出た・固まった

岩手県   うーしょっ

宮城県   いしけんぎ

秋田県   けんこてぱっ

しゅっしゅっぺ

山形県   じっけんぴ

福島県   じーじーじっけった

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

関東地方「じゃんけんの掛け声」の方言

茨城県   ぐーぱーじゃす

栃木県   ぐーぱーじゃん

群馬県   ちーちっぽ

埼玉県   あいけんちっ

千葉県   ちっーけった

東京都   ぐーぱーじゃす

ぐっとっぱ

神奈川県              じっけっぴ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

中部地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

新潟県   ちぇーろーえす

富山県   じゃんけんほいほいどっちかくす

石川県   じゃんけんでもってーほい

福井県   じゃんけんもってのヨーロッパ

山梨県   ちっこいせっ

長野県   ちっけった

岐阜県   ちっちっぽ

静岡県   ちょいらっせ

愛知県   いんじゃんほぇー

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

近畿地方「じゃんけんの掛け声」の方言

三重県   ぐっとぱーでほい

滋賀県   じゃーいーけーんーで・ほーい

京都府   ぐっぱでなーあった

ぐーぱー組んでもおこりなしーのぐっぱーほい

大阪府   いーじゃんでーほい

兵庫県   ぐっとぱーで別れましょ

じゃーんーけーんで・ほーい

奈良県   ぐーっぱっ

じゃいけんほい

和歌山県              じゃんけんでほいの・へのかっぱ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

中国地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

鳥取県   ぐっとぱーで別れましょ

島根県   ぐっぱで合ったひと

ちっけった

岡山県   ぐっぱらりーしゃーたす

広島県   じゃーんーけーんーで・ほーい

山口県   じゃんけんもってすっちゃんほい

しっけんぴ

 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

四国地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

徳島県   えいさーほい

香川県   ぐっとぱーで別れましょ

ぐーぱーえす

愛媛県   しーやん・えす

高知県   ぐっぱのそろいぞね

いーじっけ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

九州地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

福岡県   じゃいけん・しっ

佐賀県   うーらかおーもて

長崎県   うーららおーもーて

熊本県   じゃいけんぽっくり下駄・ひげめめじょ

大分県   うらおもてょ

宮崎県   ぐーとーぱっ

鹿児島県              じゃいけん・ざらめが・すいきった

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

沖縄地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

沖縄県   ぶーさー・しっ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

北海道   じゃんけんしょっ

じゃんけんじゃがいも北海道・あいこでアメリカヨーロッパ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

東北地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

青森県   じゃんけんほっからけっつ・馬のくそ・湯気が出た・固まった

岩手県   うーしょっ

宮城県   いしけんぎ

秋田県   けんこてぱっ

しゅっしゅっぺ

山形県   じっけんぴ

福島県   じーじーじっけった

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

関東地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

茨城県   ぐーぱーじゃす

栃木県   ぐーぱーじゃん

群馬県   ちーちっぽ

埼玉県   あいけんちっ

千葉県   ちっーけった

東京都   ぐーぱーじゃす

ぐっとっぱ

神奈川県              じっけっぴ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

中部地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

新潟県   ちぇーろーえす

富山県   じゃんけんほいほいどっちかくす

石川県   じゃんけんでもってーほい

福井県   じゃんけんもってのヨーロッパ

山梨県   ちっこいせっ

長野県   ちっけった

岐阜県   ちっちっぽ

静岡県   ちょいらっせ

愛知県   いんじゃんほぇー

 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

近畿地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

三重県   ぐっとぱーでほい

滋賀県   じゃーいーけーんーで・ほーい

京都府   ぐっぱでなーあった

ぐーぱー組んでもおこりなしーのぐっぱーほい

大阪府   いーじゃんでーほい

兵庫県   ぐっとぱーで別れましょ

じゃーんーけーんで・ほーい

奈良県   ぐーっぱっ

じゃいけんほい

和歌山県              じゃんけんでほいの・へのかっぱ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

中国地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

鳥取県   ぐっとぱーで別れましょ

島根県   ぐっぱで合ったひと

ちっけった

岡山県   ぐっぱらりーしゃーたす

広島県   じゃーんーけーんーで・ほーい

山口県   じゃんけんもってすっちゃんほい

しっけんぴ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

四国地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

徳島県   えいさーほい

香川県   ぐっとぱーで別れましょ

ぐーぱーえす

愛媛県   しーやん・えす

高知県   ぐっぱのそろいぞね

いーじっけ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

九州地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

福岡県   じゃいけん・しっ

佐賀県   うーらかおーもて

長崎県   うーららおーもーて

熊本県   じゃいけんぽっくり下駄・ひげめめじょ

大分県   うらおもてょ

宮崎県   ぐーとーぱっ

鹿児島県              じゃいけん・ざらめが・すいきった

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

沖縄地方「じゃんけんの掛け声」の方言

都道府県              方言

沖縄県   ぶーさー・しっ